背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 此一时彼一时(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 见所不见(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由稀奇字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 角巾素服 | |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |