翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 举棋若定(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由稀奇字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 积不相能 | 积：积久而成的；能：亲善。指一向不和睦。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾；像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折；奔放雄伟。旧时迷信；认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 黯然神伤 | 心情沮丧；心神忧伤。 |
| 一清二楚 | 十分明白、清楚。 |