首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由稀奇字典提供。

相关成语


成语 解释
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
角巾素服
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。