首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由稀奇字典提供。

相关成语


成语 解释
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
德容言功 见“德言容功”。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
光前启后 犹“光前裕后”。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
通今达古 同“通今博古”。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
绿林强盗 指山林的强盗。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。