首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由稀奇字典提供。

相关成语


成语 解释
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
识字知书 谓有文化知识。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
屡试不爽 屡次试验都不错。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
移日卜夜 指昼夜相继。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。