火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 吠影吠声(意思解释)
- 鹰击长空(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由稀奇字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 雨零星散 | 残败零落貌。常用以比喻溃败。 |
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 中正无私 | 中正：正直。端庄正直，不存私心。 |
| 干净利落 | 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。 |
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |