首页成语词典锦上添花锦上添花的意思

jǐnshàngtiānhuā

锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明康海《中山狼》第一的）

基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”，不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。

辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）

法语embellir une chose déjà belle

字义分解

jǐn锦 shàng shǎng上 tiān添 huā花

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由稀奇字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
炒鱿鱼	因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
物腐虫生	东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。
四书五经	四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
无时无刻	时、刻：时间；时候。没有一时一刻。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
雨散风流	比喻离散。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
东道主	泛指接待或宴客的主人。
面如土色	土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
慢条斯理	形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。
超凡入圣	凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
比翼鸟	传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
弊多利少	指弊端超过有利。