离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 一路风尘(意思解释)
- 火树银花(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由稀奇字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |