首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由稀奇字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
一路风尘 形容旅途辛苦。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
志在千里 形容志向远大。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
性急口快 性子急,有话就说。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
才高七步 形容才思敏捷。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。