首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由稀奇字典提供。

相关成语


成语 解释
信口开合 比喻随口乱说一气。
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
年少无知 年纪小,不懂事。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
将伯之呼 指求人帮助。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
材雄德茂 指才德杰出。
短寿促命 短命早死,要命。