首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由稀奇字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
上天无路,入地无门 形容无路可走的窘迫处境。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
绿林强盗 指山林的强盗。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
马龙车水 马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝